¤»¥@¹F¿à³â¹À­Ü¬v¹Å±¹(1683-1746)¥Í¥­Â²¤¶


®a¥@


­Ü¬v¹Å±¹(1683-1746)¡A©ó¦è¤¸1683¦~¡A²M±dº³¤T¤Q¤»¦~¡AÂþä¤Q¤@¥Ò¤l¤§¤ô½Þ¦~¡A­Ü¬v¹Å±¹¥X¥Í¦bÂënªù¶¨¯Ç©Ô¤s¤Uªº¦tªQ¦a°Ïªºà©°íÀ­¡C¤÷¿Ë²Ï³ß¤¦¼W¡A¥À¿Ë¤~©ô©Ô²ö¡C¥Lªº®a®x¥@¥N«H©^¹çº¿¬£¡]©ÎºÙ¬õ±Ð¡^¦ò±Ð¡A¬ÛÄò­×«ù±K©v¡A¨ä¯ª½ú´¿¥X²{¹L¤@¦ì«Ü¦³¦W±æªºÂ½Ä¶¤j®v¡C

¤»¥@¹F¿à³â¹À


­Ü¬v¹Å±¹«Ü¤pªº®É­Ô§Y³Q·í®ÉªºÂäý²Ä¤Ú¡E®áµ²¹Å±¹¿ï¬°¤­¥@¹F¿à³â¹ÀªºÂà¥@ÆFµ£¡C1697¦~¡A­Ü¬v¹Å±¹¤Q¤­·³¡A¦b®Ô¥d¤l¿¤¡A¥H¤­¥@¯ZÁIù®á¯q¦è¬°®vîKµo¨ü§Ù¡A¨úªk¦Wù®á¤¯´Ü­Ü¬v¹Å±¹¡C¦P¦~¡A©ó©ÔÂÄ¥¬¹F©Ô®cÁ|¦æ§¤§É¨å§¡A¦¨¬°¤»¥@¹F¿à³â¹À¡C¦ý¬O¥X©ó¬Fªv¤W±MÅvªº¦Ò¼{¡A²Ä¤Ú¹ï¦¹¤@ª½¯µ¦Ó¤£«Å¡A¬Æ¦Ü³s¤­¥@¹F¿à³â¹À¶ê±Iªº®ø®§¤]¦V²M§ÊÁô¿f¡C¤@ª½¨ì1696¦~¡A±dº³¬Ó«Ò±s¾r¿Ë©º¥­©w·Ç¾¿º¸¤¦ªº«q¶Ã®É¤~ª¾¹D¤­¥@¹F¿à¦­¤w©¹¦è¡A¦¹®É¶Z¤­¥@¥h¥@¤w¦³14¦~¤§¤[¡CÄà©ó²M§Êªº«Â¤O¡A²Ä¤Ú¤£±o¤£±N±¡ªp¦p¹ê¤W³ø¡C¦¸¦~¤E¤ë¡A­Ü¬v¹Å±¹¦b®ö¥d¤lÀH¤­¥@¯ZÁI¬¥®á¯q¦è¥X®a¡A¨Ã¤_¦P¦~¤Q¤ë¦b¥¬¹F©Ô®c§¤§É¡C±q¦¹¡A­Ü¬v¹Å±¹¶}©l¤F¥L§@¬°ÂöǦò±Ð³Ì¤j±Ð¬£®æ¾|¬£¡]¶À±Ð¡^ªº±Ð¥D©M¦W¸q¤Wªº¬Fªv»â³Sªº¥Í¬¡¡C

¬Fªv®ð­Ô


¡@¡@­Ü¬v¹Å±¹§¤§É«á¡A¦èÂ꺬Fªv®ð­Ôªí­±¤W¥­ÀR¡A¹ê«h¦M¾÷¥|¥ñ¡C¥Ñ©óÅv¤O¤§ª§©M¾Ö¥ß¹F¿à³â¹À¤Wªº·N¨£¤Àª[¡A²Ä¤Ú»P·í®Éªº¾n¦èÂéMºÓ¯S³¡»X­x­º»â©ÔÂ潤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¤é¯q´c¤Æ¡C¨ä¹ê³oºØ¥Ù¬Þ¦­¦b¤­¥@¹F¿à®É´N¤wºØ¤Uº×®Ú¡C¤­¥@¹F¿à³â¹À¬OÄ~ªQÃÙ¤z¥¬¤§«áÂñھú¥v¤W¤S¤@¦ì°¶¤jªº¬Fªv¤Hª«¡A¥L¤£¦ý¬O¶À±Ð»â³S¦Ó¥B«Ü¦³¬FªvÀY¸£©M¬Fªv¤âµÃ¡C¬°¤F¨Ï¶À±Ð¦b·í®É¦èÂò³¦hªº±Ð¬£ª§°«¤¤Àò³Ó¡A¥Lªï½Ð©MºÓ¯S³¡»X­x­º»â©T©l¦½¤JÂìۧU¡A¤@Á|±À½¤F¾¿º¿¤ý´Â¨Ã«Ø¥ß¤F¥H¶À±Ð¬°¥DÅ骺¾¿¤¦»á³¹¬FÅv¡A½T¥ß¤F¶À±Ð¦b¦èÂäT¦Ê¦h¦~ªº²Îªv¡A¹F¿à³â¹À¤]±q¨º®É°_¦¨¤F¦èÂæܰªµL¤Wªº¬F±Ð»â³S¡C³o®É­Ô²Îªv¥þ°êªº¦¶©ú¤ý´Â¤w³B©ó­·«BÄÆ·n¤§¤¤¡A¤­¥@¹F¿à®Æ©w©ú´Â¥²¤`¡A´N©M¹ê¤O§ó¤j¦ýÁÙ¥¼¤JÃöªº²M¤ý«Ç©Ô¤W¤FÃö«Y¡C1642¦~¡A¤­¥@¹F¿à¬£¯S¨Ï¨ì²±¨Ê¡]Ân¶§¡^´Â¨£¬Ó¤Ó·¥¡A¨ü¨ì²M«ÇªºÀu«Ý¡C1653¦~¡A¦bº¡²M¨ú±o¤F¥þ°êªº²Îªv¦a¦ì¤§«á¡A¤­¥@¹F¿à¿Ë¦Û¶i¨Ê¿Ö¨£¶¶ªv¬Ó«Ò¨Ã¨ü¨ì¶¶ªv¬Ó«Òªº¥U«Ê¡A¹F¿à³â¹Àªº«Ê¸¹©M¨ä¦b¦èÂ꺬Fªv¦a¦ì´N¥¿¦¡½T©w¤U¨Ó¡C¸g¹L¦p¦¹¤@µf¹BÄw±cØò¡A¦èÂöÀ±Ð¶°¹Î¦b²M´Â¤¤¥¡¬F©²ªº²Î¤@ºÞ²z¤§¤U¬Fªv¤W±o¨ì¦³¤O«OÅ@¡A­x¨Æ¤W¤S¦³©MºÓ¯S³¡ªº±j¤O¤ä«ù¡A¨ä¦a¦ì´N§ó¥[¾d©T¡C¦ý»P¦¹¦P®É¤]±a¨Ó¤@­ÓÄY­«ªº«áªG¡A³o´N¬O©MºÓ¯S¤JÂëá¿àµÛ¤£¨«¡A­º»â©T©l¦½°£¤F´x´¤±j¤jªº§LÅv¤§¥~ÁÙ¹ê»Ú¤W¾ÞÁaµÛ¾¿¤¦»á³¹¬FÅv¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A¤­¥@¹F¿à°£¤F¦w´I´Lºa¤_±Ð¥D¦a¦ì¤§¥~¡A¬Fªv¤W¤j¦³¦¨¬°³ÈÀw¤§¶Õ¡C¤­¥@¹F¿à·íµM¤£¥Ì¤ß¨ü¨î©ó¤H¡A¥ø¹Ï±ÆÀ½»X¥j³¡¸¨¶Õ¤O¥X¦èÂáF©MºÓ¯S¤]¤£¥Ì¤ß¥¢¥h¦b¦èÂ꺬J±o§Q¯q¡A·QºÉ¤O±±¨î¾¿¤¦»á³¹¬FÅv¡C³o¼Ë´N¦b¦èÂäW¼h²ÎªvªÌ©M»X¥j³¡¸¨¤W¼h²ÎªvªÌ¤§¶¡ºØ¤U¤FÅv¤O¤§ª§ªººØ¤l¡C¨ì¤F1679¦~¡A¤­¥@¹F¿à¦~¨Æ¤w°ª¡A¬°¤F¹w¨¾¦Û¤v¦º«á¤jÅv®Ç¸¨¡A´N¦b³o¤@¦~¥L¥ô©R®áµ²¹Å±¹¬°Âäý¡]¾Ú¤ý³ó¥ý¥Í¦ÒÃÒ¡A®áµ²¹Å±¹¬O¤­¥@¹F¿àªº¨p¥Í¤l¡^¡C³o´N¬O¥v®Ñ¤WºÙªº²Ä¤Ú¡E®áµ²¹Å±¹¡A²Ä¤Ú§YÂäýªº·N«ä¡C¤T¦~¤§«á¡A¤­¥@¹F¿à¶ê±I¡A¡§®áµ²±ý±M°ê¨Æ¡A¯µ¤£µo³à¡A°°¨¥¹F¿à¤J©w¡A©~°ª»Õ¤£¨£¤H¡A¤Z¨Æ¶Ç¹F¿à¤§©R¥H¦æ¡¨¡]¡m¦èÂóqÄý¡n¡^¡C³o®É­Ô¡A©T©l¦½¤]¤w¦º¡A²Ä¤Ú´x´¤¤F¤jÅv¡A¶i¤@¨B±ÆÀ½©MºÓ¯S³¡¶Õ¤O¡A¥L©M©T©l¦½¤l®]¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ§ó¥[¦y¾U¡A¨ì³Ì«á²×©ó§L¦¥¬Û¨£¡C­Ü¬v¹Å±¹´N¬O¦b³oºØ¤W¼hÅv¤O°«ª§¤é¯q¥[¼@ªº§Î¶Õ¤U¥X¥Í¨Ã²×¨ä¤@¥Íªº¡C


¹çº¿¬£¡]©ÎºÙ¬õ±Ð¡^¹¬«Q¤£¸T±B


¦b¦¨¬°¤»¥@¹F¿à³â¹À¤§«e¡A­Ü¬v¹Å±¹³£¬O¥Í¬¡¦b¥Á¶¡¡A¹LµÛ¦Û¥Ñ¦Û¦bªº´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡CÁöµM®a¤¤¥@¥N«H©^¹çº¿¬£¡]©ÎºÙ¬õ±Ð¡^¦ò±Ð¡A¦ý³o¬£±Ð³W¨Ã¤£¸T¤î¹¬®{°ù©d¥Í¤l¡C¦A¦p·í®ÉÂñڥÁ¶¡ªº·R±¡¥Í¬¡¤ñ¸û¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¡A¨Ï­Ü¬v¹Å±¹§Î¦¨¤F·R±¡¤è­±ªº¦Û¥Ñ«ä·Q¡C¦ý¬O¡A«á¨Ó¥L³Q«ü»{¬°¹F¿à³â¹À¡A¦Ó¹F¿à©ÒÄÝ®æ¾|¬£¡]©ÎºÙ¶À±Ð¡^¦ò±Ð«hÄY¸T¹¬®{µ²±B¦¨®a¡B±µªñ°ü¤k¡C¦óªp¨­¬°¹F¿à³â¹À¡A´N§ó­n¥H¨­§@«h¤F¡C³o«K©M¥L­ì¨Óªº«ä·Q»{ÃѲ£¥Í¤F¥Ù¬Þ¡A¨Ï¥LÃø©ó±µ¨ü³oºØ·¥ºÝ¸T±ý¥D¸qªº²M³W§Ù«ß¡A¦]¦¹¡A¥L¤£ÅU¨Ó¦Û¦U¤èªº³dÃø¡A½Ä¯}­«­«ªýê¡AÅܸ˩ö¦W¡A¸g±`©ó²`©]«e©¹©ÔÂÄ«°¤¤¡A²V¸ñ©ó¡§¯ù§{°s¸v¡¨¡A°µ¥X¤F³\¦h¹H¤Ï±Ð³Wªº¡§­·¬yÃý¨Æ¡¨¡C¦Ó³o¨Ç¨Æ±¡¡A«ê«ê³Q¹ï¥ß­±©Ò§Q¥Î¡A¨Ï¦~»´ªº­Ü¬v¹Å±¹¦¨¬°¦èÂæa°Ï¬Fªv°«ª§ªºÄ묹«~¡A1746¦~¦b³Q´Ü¨Ïªï©¹¥_¨Êªº³~¤¤¡A³u¥@©ó«C®ü´òÀØ¡C

­Ü¬v¹Å±¹¦Û¤p¦b¥Á¶¡¬õ±Ð¦ÕÀá¥Ø¬V¡A³o¹ï¥L«á¨Óªº±¡ºq³Ð§@²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C¤]¬O¦bªù¶¨¡A­Ü¬v¹Å±¹¦³¤F¦Û¤vªºªìÅÊ¡C¦]¬°ÅéÅç¤F·R±¡ªº¬ü¦n©MªâªÚ¡A­Ü¬v¹Å±¹µLªk§Ô¨ü¥¬¹F©Ô®cùج\Àê¥F¨ýªº©v±Ð¥Í¬¡¡CÁe½zªº¨Ó¥@¡A³æ½Õªº»w¸g§¦ò¡A¨S¦³Åv¤Oªºµê¦ì¡A³o¤@¤Á«ç¯à¬ù§ô¤@Áû­¸µ¾ªº¤Ö¦~ªº¤ß¡H¥L¸Õ¹Ï¦b©v±Ð©M·R±¡¤§¶¡§ä¨ì¥­¿Å¡AµM¦Ó§Ù³W´ËÄYªº¶À±Ð®Ú¥»¨S¦³·R±¡ªº®e¨­¤§¦a¡C©ó¬O­Ü¬v¹Å±¹¿ï¾Ü¤F§@¤@­Ó©v±Ð«q°fªÌªº¨¤¦â¡A¥L¥uªA±q¦Û¤v¤º¤ßªº¥l³ê¡A¥L­n§@¤@­Ó®ö¤l¡A¤@­Ó·R±¡ªººqªÌ¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A­Ü¬v¹Å±¹²@¤£Áô¿f¡C¥L¦b¤@­º±¡ºq¤¤¼g¹D¡GÁ¡¼Ç¥X¥h´M§ä·R¤H¡þ¯}¾å¤U¤F³·¤F¡þ¦í¦b¥¬¹F©Ô®É¡þ¬O·ç¦N­Ü¬v¹Å±¹¡þ¦í¦b©ÔÂÄ«°ùخɡþ¬O®ö¤lÌX®á¨Lªi¡CÌX®á¨Lªi¬O­Ü¬v¹Å±¹¦b©ÔÂÄ«°ùج¡°Ê®É¥Îªº¤Æ¦W¡A¥L¸g±`¥X¤J©ó¯ù¼Ó°s¸v«Õ·|±¡¤H¡C¶}©l®É¡A­Ü¬v¹Å±¹ÁÙ¤p¤ßÁlÁl¡G¬ÝªùªºÄG¤l¦Ñª¯¡þ¤ß¤ñ¤HÁÙÁo©ú¡þ§A¤£­n§i¶D§O¤H°Ú¡þ§Ú¤Ñ¶Â¥X¥h¡þÂk¨Ó¤w¾¤©ú¡C¦ý¯µ±KÁÙ¬O³Q¤Hµo²{¤F¡C¦³¤@¤Ñ¦­±á¡A«Ý±q¬Ý¨£¤@¦æ¸}¦L³q¨ì­Ü¬v¹Å±¹ªºªù¤f¡A³ÌªìÁÙ¥H¬°¦³¨ë«È¡A±Àªù¶i¥h«o¥u¦³­Ü¬v¹Å±¹¤@­Ó¦bºÎ¦b«ÎùØ¡C«Ý±q¶¶µÛ¸}¦L¨«¦^¥h¡A«o¨ì¤F¤@­Ó½æ°sªº¤k¤H®aùØ¡C«Ý±q«éµM¤j®©¡A©ó¬O³o­Ó¯µ±K´N¦b¥¬¹F©Ô®cùضǶ}¤F¡C·í²Ä¤Ú¡E®áµ²¨Ó³WÄU¥L®É¡A­Ü¬v¹Å±¹®³¥X¤M¤l¡B÷¤l¡Aªí¥Ü¦p¤£¯à¦pÄ@¥L´N¦Û±þ¡A²Ä¤Ú²@µL¿ìªk¡A¥u¦nÅ¥¨ä¦ÛµM¡C¨ì¤F1701¦~¡A²M´Â¬Ó«Ò¡B©ÔÂ潡B¥H¤Î»X¥j³¡¸¨­º»âµ¥¨M©w¨îµô­Ü¬v¹Å±¹¡A¦P®É«Å§G¤£©Ó»{¥L¬O¯u¹F¿à¡C­±¹ï³oºØÄY¼F¨îµô¡A­Ü¬v¹Å±¹µ·²@¨S¦³©}ªA¡A¦Ó¬O¶i¤@¨B¹ý©³¤Ï§Ü¡C¥L¶]¨ì¤é³Ø«h¡A§ä¨ì¬°¥L«cµo¨ü§Ùªº®v³Å¤­¥@¯ZÁIù®á¯q¦è¡A¸÷¦bãZ¤°­Û¥¬¦xªù«e¡A©I¤Ñ¥s¦a¡A¤jÁn¦a©ú½T«Å§G¡G§Aµ¹§Úªº³P¸Æ§ÚÁÙµ¹§A¡A§A¥[¦b§Ú¨­¤Wªº±Ð§Ù¡]¤ñ¥C§Ù¦@253±ø¡^§Ú¤]ÁÙµ¹§A¡A¶À±Ðªº±Ð¥D§Ú¤£·í¤F¡AÅý§Ú¹L´¶³q¤Hªº¥Í¬¡§a¡I¯ZÁI¥ç²@µL¿ìªk¡A¥u±oÅ¥¤§¥ô¤§¡A³o¼Ë­Ü¬v¹Å±¹¤S¦b¤é³Ø«h®ö¿º¤F¤@¬q®É¶¡¡C¦^¨ì©ÔÂÄ«á¡A­Ü¬v¹Å±¹´N§ó¥[¤½¶}¦a¹L¥Lªº©ñ®ö§ÎÀeªº¥Í¬¡¡C¥Lªº±¡ºq¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G¤H­Ì³£¦b»¡§Ú¡þ»¡±oªº½T¤£¿ù¡þ¤Ö¦~ªºº¾¸H¸}¨B¡þ¬O¨ì¤k©±¥D®a¥h¹L¡þ·í¨ä®É¨Ó¹BÂà¡þ½Ý°_¬èºÖ¸g¼n¡þ´N¦³¦Wªù¨q¤k¡þ½Ð¨ì¦o®a­u®b¡CµM¦Ó¡A­Ü¬v¹Å±¹ªº³oºØ¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¹L¦h¤[¡A¨Ã³Ì²×ÀHµÛ²Ä¤Ú¡E®áµ²©M©ÔÂ潪º¥Ù¬Þ¿E¤Æ¦Ó«Å§iµ²§ô¡C1705¦~¡A²Ä¤Ú¡E®áµ²¶°µ²½ÃÂçL¥Á·Ç³ÆªZ¸ËÅX³v©ÔÂ潡A¦]¬°¿Ñ¨Æ­Ü«P¤Ï¦Ó³Q©ÔÂ潩ҫR¨Ã³B¦º¡C²Ä¤Ú¦º«á¡A©ÔÂ潤W²¨²M§Ê¾ú¼Æ­Ü¬v¹Å±¹ªººØºØ¸oª¬¡A½Ð¤©¼oÂJ¡C±dº³¬Ó«Ò¬Ý¤F«á¡A­°¦®­n¨D±N­Ü¬v¹Å±¹°õÄm¨Ê®v¡C¦Ü¦¹¡A­Ü¬v¹Å±¹µ²§ô¤F¥L§@¬°¹F¿à³â¹Àªº¥Í¬¡¡A¦ýÃö©ó¥Lªº¤U¸¨«o»E³^¯É¯Æ¡A¦Ü¤µ¨S¦³©w½×¡C

«á¥b¥Í


¡@¡@²M´Â©x¤èªº¸ê®Æ»¡¡A¥L¦b³Q©ã¸Ñ¦Ü¥_¨Ê³~¤¤¯f¦º¡AÂäH¦Û¼¶ªº¾ú¥v®Ñ¤WºÙ¨ä³Q©ÔÂ潬£¤H®`¦º¤_«C®ü´òÃä¡C¥Á¶¡¶Ç»¡¤S¦³´XºØ¡A¤@»¡¥L¦b³~¤¤¥Î¯«¤O±Ã²æÏEÂê¡A¤£ª¾©Ò²×¡F¤@»¡¥L³Q±dº³¬Ó«Ò¥}¤_¤­»O¤s¡A¨Ã¦º¦b¨ºùØ¡F¬y¶Ç³Ì¼sªº¤@ºØ»¡ªk¬O¡G¥L¦Û±ó¦W¦ì¡A¨MµM¹P¥h¡A©P¹C¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B±d¡BÂáB¥Ì¡B«C¡B»X¥jµ¥³B¡A§»ªk§Q¥Í¡A¨Æ·~µLÃä¡A³Ì«á¨ì¹F»X¥jªºªü©Ô®L¦x¡AÁô©~¤£¥X¡A¦Ü¨ìÂ÷¶}¤H¥@¡A¦~¹Ø¤»¤Q¦³¾l¡CÃö©ó³Ì«á¤@ºØ»¡ªk¡A¦³¥Lªº§Ì¤lªü©ô­Û¯]¹F¦Nªº¡m­Ü¬v¹Å±¹¯µ¶Ç¡n¬°ÃÒ¡A¨¥¤§ÆwÆw¡A¶V¨Ó¶V¬°¥v®a©Òªö«H¡C
Ãö©ó­Ü¬v¹Å±¹ªº³Ì«áµ²§½¡A©|¦³¦UºØ¤£¦Pªº»¡ªk¡C¤@ºØ¶Ç»¡Á¿¡G­Ü¬v¹Å±¹±aµÛ¤â¾R¸}ôïÀH´Ü¨Ï¨«¨ì«C®ü²Ï¦è´Á¦a¤è®É¡A§Y¥H¯«³q²æ¨­¡A©¹¤­»O¤s¤s¬}¤¤­×ªk¡C¤@¤Ñ¡A©¿µM¨Ó¤F¤@¦ì©h®Q¡A°e¥L¤@´TÆ[­µµe¹³¡C¥L§â¹³±¾¦b¾À¤W¡A«K©À¡§¦w¹³©G¡¨¡A³o®É©h®Q©¿µMÂ÷¦a¦Ó°_¡A¥T¥T¨«¤H¹³¤¤¡A¨º¹³ÀH§Y»¡¹D¡G¡§¤£¥²¦A©À¡A§Ú¤w¨ì¹³¤¤¨Ó¤F¡I¡¨¥L¤~¿ô®©©h®Q§Y¬OÆ[­µ¤Æ¨­¡C¦]¦¹¡A¨º´Tµe¹³³QºÙ¬°¡§»¡¹L¸Üªº¹³¡¨¡A¥L­×ªkªº¤s¬}³QºÙ¬°¡§Æ[­µ¬}¡¨¡C«á¨Ó¡A¥L±q¤­»O¤s¨ì¤F»X¥jªü©Ôµ½ºX¡Aµ¹¤@¤á¤H¤@®a©ñ¦Ï¡A¦³³\¦h¦Ï³Q¯T¦Y¤F¡A¥D¤H¹ï¥L¤j¥[¥Ó¥¸¡A¥L«K¥h§â¦Y©í¯T§ä¨Ó¡A¹ï¥D¤H»¡¡G¡§¦Ï¬O¥¦­Ì¦Yªº¡A½Ð¦V¥¦­Ì²z½×§a¡I¡¨¥D¤H¤j©_¡A¤~ª¾¥L¬O¦³¨Ó¾úªº¤H¡C¥t¦b¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹À¡G¶Ç¤¤°O¦³¡G¡§¤Q¤T¥@¹F¿à¨ì¤­»O¤s´Â¦ò®É¡A´¿¿Ë¥h­Ü¬v¹Å±¹³¬ÃöÀR­×ªº¦x¼q°ÑÆ[¡¨µ¥¤å¦r¡FÁÙ¦³»¡¥L³Q³n¸T¦b¤­»O¤sªº¡C»¡©ú¥h¤­»O¤s¤§»¡»á¬°¬y¦æ¡C
Ãö©ó¥Õ¬v¹Å±¹¥¼¦º©ó­u¨Ê³~¤¤ªº»¡ªk¡A¥H»X¥j³â¹Àªü©ô¦h¦N©ÒµÛ¡m­Ü¬v¹Å±¹¯µ¥v¡n³Ì¬°¸ÔºÉ¡C¡m¯µ¥v¡n¤¤Á¿¡G­Ü¬v¹Å±¹³Q´Ü¨Ï¸Ñ¦Ü«C®üªº°ï¦p¿ù¯Ç®É¡A¬Ó«Ò¸t¦®¨ì¡A¥¸´Ü¨Ï¿ì¨Æ¤£©P»¡¡G¡§º¸µ¥±N¤j®vªï¦Ü¤º¦a¡A¦w¸m¦ó³B¡H¦p¦ó¨Ñ¾i¡H¡¨¦]¤§´Ü¨ÏÄ߸o¡A¤D·t©ñ­Ü¬v¹Å±¹¤l¨­¹L¥h¡C¤§«á¡A­Ü¬v¹Å±¹¸g¦w¦h¡B±d°Ï¡A«e©¹¥|¤t®o¬Ü¤s¡A¨ü¨ì¦x¤¤¹¬²³¼ö±¡´Ú«Ý¡CµM«áªð¦^ÂðϡA¸g²z¶í¡B¤Ú¶í¦Ó¨ì©ÔÂÄ¡C¤S©¹¤s«n´Â«ô®á­C¡B©÷¯]µ¥¦x¼q¡C¤£®Æ¬°©ÔÂ潩Ҫ¾¡A¬£¤H®»Àò¡A¤_¸Ñ©¹©ÔÂij~¤¤²æ°k¡A¤D»·¹C¥§ªyº¸©M¦L«×¡A½Æ¸g¿©Ô¤ì¡B©w¤é¡Bªù°ì¡B¤u¥¬¡B¶ð¥¬ªð¦^©ÔÂÄ¡C³Q¤H»{¥X¡A¦]¦¹¦s¨­¤£¦í¡A¤D»·¨«°ª­¸¡C¥ý«á¨µ¹C¤_«C®ü¡B»X¥jµ¥¦a¡C1717¦~¡A¹C¾ú¥_¨Ê¡A¥b¦~«áªð¦^»X¥jªü©Ôµ½ºX¡A¥H¦¹¬°¾n¿ü¦a¦Ó¬¡°Ê¤_»X¥j¡B«C®ü¤@±a¡C1746¦~¶ê±I¡A²×¦~¤»¤Q¥|·³¡C ¾Ú¦¹¬Ý¨Ó¡AÃö©ó­Ü¬v¹Å±¹ªº«á¥b¥Í¡AÁÙ¥i¥H¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

¸Ö¤H¹F¿à³â¹À


¡@¡@§@¬°¹F¿à³â¹À¡A­Ü¬v¹Å±¹¬O¤£ºÙ¾ªº¡A¦ý§@¬°¤@­Ó¸Ö¤H¡A¥L«o¬O¤Q¤ÀÀu¨qªº¡C¥Lªº¸Ö¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¤ÑÅ£¡A´X¦Ê¦~¨Ó¦­¤w²`¤JÂñڤH¥Á¤ß¤¤¡C§Y«K¬O¤µ¤Ñ¡A§A¨ìÂðϡA¥u­n´£°_­ÓÀY¡A³\¦h¤H³£¯à°Û´X­º­Ü¬v¹Å±¹©Ò¼gªº±¡ºq¡C¯S§O¬O¥Lªº¨º­º¡G
¦b¨ºªF¤è¤s¤W¡þ¤É°_²®¼äªº¤ë«G¡þ«C¦~©h®Qªº­±®e¡þ¯B²{¦b§Úªº¤ß¤W¡A§ó¬O®a³ë¤á¾å¡A°üÀ©¬Òª¾¡CÂñڤH¥Á¤£¦ý§â¥L·í§@¯u¥¿¹F¿à³â¹À¡A¦Ó¥B¤Q¤À¦P±¡¥Lªº¾D¹J¡A´N¬O¹ï¥Lªº¨º¨Ç©ñ¿º¦æ¬°¤]»{¬°¬O¤H¤§±`±¡¡A¦³¤@­ºÂñڥÁºq°Û¹D¡G¤£­n»¡­Ü¬v¹Å±¹¡þ§ä±¡¤H¥h¤F¡þ¦p¦P¦Û¤v»Ý­n¤@¼Ë¡þ¥L¤H¤]¦P¼Ë»Ý­n¡C­Ü¬v¹Å±¹ªº±¡ºq¤£¦ý¬O¤H©Êªº¦ÛµM¬yÅS¡A§ó¬O¹ï¦ò±Ð¸T±ý¥D¸qªº¤½µM«Å¾Ô¡C


°Ñ¦Òºô­¶:
http://www.heshang.com/archive/index.php?t-15304.html

¦^­º­¶